Луков Вл. А. Зейлер

УДК 821

Lukov Vl. A. Seiler

Аннотация ♦ О Г. Зейлере — основоположнике серболужицкой национальной литературы.

Ключевые слова: Зейлер, серболужицкая литература

Abstract ♦ The article deals with H. Seiler, the founder of the Sorb-Lusatian national literature in Germany (Lausitz).

Keywords: Seiler, Sorb-Lusatian literature./p>

Зейлер (Цейлер, Seiler) Гандрий (Хандрий, Андрий, Андрей, серб. Handrij Zejler) (1.02.1804–15.10.1872) — серболужицкий поэт, публицист, ученый, основоположник серболужицкой национальной литературы[1], автор лужицкого гимна. Окончил богословский факультет Лейпцигского университета (1829), был евангелическим священником. Занимался собиранием верхнелужицкого фольклора, в 1842 г. стал редактором первой серболужицкой газеты «Недельная ведомость», выходившей до 1848 г., сыгравшей большую роль в становлении национального самосознания и утвердившей Зейлера в качестве одного из вождей серболужицкого национального возрождения. Национально-романтические стихи Зейлера стали народными песнями. Поэтический цикл «Времена года» (1845–1860), построенный на образах народной жизни, стал исполняться на народных праздниках (музыка К.-А. Коцора). Особую популярность принесли Зейлеру басни (свыше 160, вошли в сборник «Сербские песни», 1855). Среди его поздних произведений — цикл «Чтоб звенел мир» (1871).

Зейлер выступил реформатором серболужицкого правописания, принял участие в составлении словаря серболужицкого языка, изданного К. Б. Пфулем (1857–1866), составил серболужицкую грамматику.

Деятельность Зейлера получила международное признание. Он был избран почетным членом Московского общества испытателей природы при Московском университете. В 1884–1891 гг. в Германии вышло первое собрание сочинений Зейлера в 4 томах. Некоторые его произведения переведены на русский язык[2].

ПРИМЕЧАНИЯ

[2] См.: Зейлер Г. [Стихи] // Европейская поэзия XIX века. М., 1977 (БВЛ).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Гильфердинг А. Народное возрождение сербов-лужичан в Саксонии // Гильфердинг А. Собр. соч. Т. II. СПб., 1868.

Зейлер Г. [Стихи] // Европейская поэзия XIX века. М., 1977 (БВЛ).

История всемирной литературы : в 9 т. М., 1989. Т. 6.

История всемирной литературы : в 9 т. М., 1991., Т. 7.

Мука Э. Литература лужицких сербов с 1848–1899 // Славянские известия. 1906. № 1.

Срезневский И. Исторический очерк сербо-лужицкой литературы // ЖМНП. Т. XIII. 1844. № V.

De Vaux Ph. La Littérature des serbes de Lusace. Р., 1929.

Луков Владимир Андреевич — директор Центра теории и истории культуры Института фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета, доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, академик Международной академии наук (IAS).

Lukov Vladimir Andreevich, Director, Center for Theory and History of Culture, Institute of Fundamental and Applied Studies, Moscow University for the Humanities, Doctor of Philology, Professor, Full Member, International Academy of Science, honoured scientist of the Russian Federation.

E-mail: lookoff@mail.ru