Система Orphus


Московский гуманитарный университет



Электронный журнал "Новые исследования Тувы"




Информационно-исследовательская база данных "Русский Шекспир"
БД «Русский Шекспир»

Главная / Форумы / Русский Шекспир / Форум «Русский Шекспир»


Форум «Русский Шекспир»

Список форумов
Новые темы
Список тем
Поиск по форумам
Помощь
Войти
Регистрация


Тема: «В понимании Шекспира к лучшему не жду я перемен » в форуме: Русский Шекспир   Просмотров: 3218
 
Алексей Григорьев
Посетитель
 
Всего сообщений: 53
Дата регистрации: 23.09.2008
Создано: 09.07.2016 03:06:44
 
В понимании Шекспира к лучшему не жду я перемен.
Укрепляет простой факт меня в этом убеждении.
До сих пор всем не понять значения артикля "а" при слове "man"
В Гамлета "...to know a man well were to know himself" положении.
 


 
Профиль
E-Mail
Наверх
Fiona
Заглянувший
 
Всего сообщений: 2
Дата регистрации: 30.03.2017
Создано: 30.03.2017 17:26:04
 
Будьте любезны, поясните свою мысль в более широком объёме.Спасибо!
 
 
Профиль
E-Mail
Наверх
Алексей Григорьев
Посетитель
 
Всего сообщений: 53
Дата регистрации: 23.09.2008
Создано: 06.04.2017 03:30:20
 
Объясняю.
Никто в мире до сих пор не способен понять значение сочетания "a man" в процитированной в моем стишке строке из "Гамлета", даже несмотря на слова Гамлета - "...he was a man" - сказанные им ранее в другом месте о своем отце.

То есть все читатели Гамлета (в оригинале) и все шекспироведы в мире просто - вульгарные глупцы и шарлатаны.
 


 
Профиль
E-Mail
Наверх
iwyxeqito
Заглянувший
 
Всего сообщений: 5
Дата регистрации: 12.02.2018
Создано: 10.03.2018 06:40:37
 
ерунда
 
 
Профиль
E-Mail
Наверх
Евгений Новиков
Заглянувший
 
Всего сообщений: 1
Дата регистрации: 16.03.2018
Создано: 16.03.2018 21:33:42
 
"man" - означает человекб артикль "a" - значит неопределённый(не конкретный) человек
 
 
Профиль
E-Mail
Наверх
иван титов
Заглянувший
 
Всего сообщений: 1
Дата регистрации: 19.03.2018
Создано: 19.03.2018 14:59:56
 
достойное произведение своего времени
 


 
Профиль
E-Mail
Наверх
Дарья Науменко
Заглянувший
 
Всего сообщений: 3
Дата регистрации: 30.05.2018
Создано: 30.05.2018 22:55:40
 
Лучшее - враг хорошего.
 
 
Профиль
E-Mail
Наверх



Читают тему
гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0


Список форумов
Новые темы
Список тем
Поиск по форумам
Помощь
Войти
Регистрация



© Редакция Информационного гуманитарного портала «Знание. Понимание. Умение»
Портал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере
СМИ и охраны культурного наследия. Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25026 от 14 июля 2006 г.

Портал зарегистрирован НТЦ «Информрегистр» в Государственном регистре как база данных за № 0220812773.

При использовании материалов гиперссылка на портал обязательна.

Яндекс цитирования  Rambler's Top100


Разработка web-сайта: «Интернет Фабрика»