Главная / Журнал «Знание. Понимание. Умение» / Содержание / 2009 / №4
Егорова Л. В. Библейский парафраз Генри Говарда, графа Сарри
(Московский педагогический государственный университе)
Аннотация ◊ В истории английской поэзии роль графа Сарри более известна в связи с его сонетами и освоением белого стиха, нежели с опытом переложения первых пяти глав Книги Екклесиаста и псалмов. Cтатья восполняет пробел, демонстрируя, как в сфере духовной поэзии сказывается новое поэтическое сознание.
Ключевые слова: Генри Говард, граф Сарри, парафраз, Екклесиаст, псалмы, «колченогий размер».
Егорова Людмила Владимировна — кандидат филологических наук, докторант Московского педагогического государственного университета. Эл. адрес: lveg@yandex.ru
Henry Howard, Earl of Surrey's Biblical Paraphrase
Egorova L. V.
(Moscow Pedagogical State University)
Abstract ◊ In the history of English poetry Henry Howard, Earl of Surrey, is known mainly on account of his practice with sonnets, establishing of the "English" sonnet form, introducing blank verse than in the context of his experience with version of the first five chapters of the Ecclesiastes and psalms. The article supplies the lacuna showing how a new poetical consciousness recoils in the sphere of spiritual poetry.
Keywords: Henry Howard, Earl of Surrey, paraphrase, Ecclesiastes, psalms, poulter's measure.
Egorova Liudmila Vladimirovna — a Candidate of Science (philology), doctoral candidate of Moscow Pedagogical State University. E-mail: lveg@yandex.ru
 |
 |
|
|
Вышел в свет
№4 журнала за 2021 г.
|
|
|
|
