Аннотация ◊ В 1963 г. издание псалмов Филипа Сидни и графини Пембрук заставило их редактора Дж. Расмелла поставить вопрос: не следует ли «переписать историю метафизического возрождения» в Англии? Сегодняшний интерес к метафизической поэзии в России делает этот вопрос особенно актуальным и для нас. Данная поэтическая традиция рассмотрена в статье Л. Егоровой в перспективе ее развития — от Сидни к Донну, что позволяет не только уточнить ее историю, выяснить истоки, но и расширить круг основных понятий, ее характеризующих.
Ключевые слова: метафизическая поэзия, Сидни, псалмы, парафраз.
Егорова Людмила Владимировна — кандидат филологических наук, докторант Московского педагогического государственного университета. Тел.: (499) 246-57-12 Эл. адрес: lveg@yandex.ru
The Sidney Psalter.
Should "the History of the Metaphysical Revival" Be Rewritten?
Egorova L. V.
(Moscow Pedagogical State University)
Abstract ◊ In 1963 the edition of The Psalms of Sir Philip Sidney and the Countess of Pembroke made the editor J. C. A. Rathmell raise the question: whether we should "rewrite the history of the metaphysical revival" in England? The current interest in metaphysical poetry in Russia makes this issue especially topical also for us. This poetical tradition is considered in L. Egorova's article in the long view of its development — from Sidney to Donne. This allows not only specify its history and clarify its origins, but also expand the circle of the basic concepts that characterize it.
Keywords: metaphysical poetry, Sidney, psalms, paraphrase.
Egorova Liudmila Vladimirovna — a Candidate of Science (philology), doctoral candidate of Moscow Pedagogical State University. Tel.: (499) 246-57-12 E-mail: lveg@yandex.ru
