Ощепков А. Р. Тема лица и маски в книге «Россия в 1839 году» Астольфа де Кюстина

(Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина)

Аннотация ◊ В статье анализируется тема лица и маски в книге путевых записок А. де Кюстина «Россия в 1839 году» и выявляется ее роль в конструировании образа России. Показана значимость традиции французской моралистики XVII–XVIII вв. для создания кюстиновского мифа о России — «империи фасадов».

Ключевые слова: образ России, лицо и маска, афористичность, французская моралистика, «империя фасадов», иллюзорность русской жизни.

Ощепков Алексей Романович — доктор филологических наук, профессор кафедры мировой литературы Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина. Тел.: +7 (495) 335-07-33. Эл. адрес: ale78487000@yandex.ru

Библиограф. описание: Ощепков А. Р. Тема лица и маски в книге «Россия в 1839 году» Астольфа де Кюстина // Знание. Понимание. Умение. 2013. № 1. С. 156–160.

ENGLISH VERSION

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Кюстин, А. де. (1996) Россия в 1839 году : в 2 т. М. : Изд-во имени Сабашниковых.

Ларошфуко, Ф. де. (1974) Максимы // Ларошфуко Ф. де. Максимы ; Паскаль Б. Мысли ; Лабрюйер Ж. де. Характеры. М. : Художественная литература.

Мильчина, В. А. (1996) Несколько слов о маркизе де Кюстине, его книге и ее первых русских читателях // Кюстин А. де. Россия в 1839 году : в 2 т. / пер. с фр. под ред. В. Мильчиной ; коммент. В. Мильчиной и А. Осповата. М. : Изд-во имени Сабашниковых. Т. 1. С. 381–395.

Мильчина, В. А. (2004) К вопросу об источниках книги Астольфа де Кюстина «Россия в 1839 году» // Мильчина В. А. Россия и Франция : дипломаты, литераторы, шпионы. СПб. : Гиперион. С. 231–239.

Мильчина, В. А., Осповат, А. Л. (1994) Маркиз де Кюстин и его первые русские читатели (Из неизданных материалов 1830–1840-х гг.) // Новое литературное обозрение. № 8. С. 107–138.

Мильчина, В. А., Осповат, А. Л. (1995) Петербургский кабинет против маркиза де Кюстина: нереализованный проект С. С. Уварова // Новое литературное обозрение. № 13. С. 272–284.

Тютчев, Ф. И. (2007) Россия и Запад. М. : Культурная революция ; Республика.

Cadot, M. (1967) La Russie dans la vie intellectuelle française (1839–1856). P. : Fayard. P. 223–278.

Corbet, Ch. (1967) L’Opinion française face à l’inconnue russe (1799–1894). P. : Didier. P. 218–227.

Liechtenhan, F.-D. (1990) Astolphe de Custine. Voyageur et philosophe. P. ; Genève : Champion-Slatkine.

Muhlstein, A. (1999) A Taste for Freedom. The Life of Astolphe de Custine. Toronto : Helen Marx Books.